Bienvenido al Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud (Edificio 10).
Gracias por acceder a participar en investigación clínica.
En esta página:
Cómo ilegar a los NIH
Todos los pacientes, visitantes y empleados deben pasar los controles de seguridad para entrar al campus de los NIH. Los NIH son una agencia federal, en donde se ejecutan medidas de seguridad que incluyen inspección de vehículos y personas, para asegurarnos de proteger a nuestro personal y visitantes. Toda persona mayor de 16 años que nos visita, debe brindar una identificación actualizada emitida por el gobierno, como licencia de conducir o pasaporte. Los visitantes menores de 16 años deben estar acompañados por un adulto. Por favor tome en cuenta que necesitará por lo menos 45 minutos (o la cantidad indicada por su equipo de investigación) para pasar por los controles de seguridad, estacionar su auto y llegar a su primera cita.
Más información sobre acceso al campus y seguridad está disponible.
Cierres Temporales
La entrada para pacientes y visitantes en West Drive por Cedar Lane estará CERRADA al paso vehicular entre el 16 de enero–3 de marzo del 2024 por construcción.
Los pacientes con identificación de los NIH pueden entrar por cualquiera de las entradas parapersonas con identificaciones de los NIH (vea el mapa).
Los pacientes que no tienen identificación de los NIH tienen que entrar al campus pasando elpunto de seguridad en NIH Gateway Drive* ubicado en la avenida Wisconsin/MD 355/RockvillePike en el carril hacia el sur.La dirección a poner en el GPS es: NIH Visitor Gateway Parking (No estacione allí. Paraestacionar siga las instrucciones que encontrará más abajo).
Acceso al campus de los NIH y al estacionamiento del Centro Clínico
Hay tres puntos de acceso al campus disponibles para pacientes y sus visitantes (consulte el mapa para obtener más información). Para las personas que vengan en vehículos personales o taxi, hemos designado una Entrada Para Pacientes que está abierta diariamente entre las 6 am y 10 pm. Contamos con un servicio de estacionamiento gratuito en el Centro Clínico (Entrada Principal) de lunes a viernes, de 6 am a 7 pm. Usted puede estacionar su vehículo día y noche en el nivel del estacionamiento ubicado directamente debajo del edificio, con su acceso desde la calle Convent Drive.
Más información sobre acceso de vehículos está disponible.
Transporte
Si viaja por el Metro puede ingresar al campus de los NIH mediante la estación ‘Medical Center’ en la Línea Roja.
Contamos con autobuses de enlace gratuitosdesde la estación del metro, tanto como desde losaeropuertos BWI Marshall, Reagan National y Dulles International, y muchos de los hoteles locales. Visita el horario de los servicios de transporte de los NIH (en inglés).
Más información sobre acceso peatonal está disponible.
Aplicación móvil NIHCCTakeMeThere App
Nuestra aplicación móvil gratuita "NIHCCTakeMeThere" está disponible.
Más información sobre desplazarse por el hospital está disponible.
Mapa del campus
Cambios en el estacionamiento del Centro Clínico de los NIH
Visite NIH Traffic (en inglés) para obtener la información más actualizada relacionada con el estacionamiento, el tráfico y la construcción asociada.
La versión imprimible de este mapa está disponible.
Llegando al Centro Clínico
Si usted llega durante horas de oficina y en días hábiles (lunes a viernes de 7 am a 5 pm), un miembro de nuestro equipo de hospitalidad lo saludará en el mostrador de información (ubicado en el P1 y dentro de la Entrada principal) y lo guiará hacia el área de Ingreso. Si usted llega después de horas de oficina o en los fines de semana o días feriados, por favor repórtese en el área de Ingreso en el primer piso (detrás del tanque de peces) para registrarse. El área de Ingreso (Admissions) está abierta día y noche y puede llamarles al 301-496-3141.
El personal de Ingreso se reunirá con usted durante unos 20 minutos para revisar su información personal en una habitación privada. Usted recibirá un Manual del paciente, el cual también está disponible en línea con de información útil adicional.
Qué debe traer para su visita
-
Identificación válida emitida por el gobierno y con foto (porejemplo, licencia de conducir, pasaporte) para personas de16 años de edad ó más.
-
Documentos legales (por ejemplo, poder legal, instruccionespor adelantado, documentos de guardia y custodia, etc.), sicorresponde.
-
Lista de medicamentos actuales (nombre, dosificación yfrecuencia).
-
Nombres, direcciones y teléfonos de los médicos remitentes,para que puedan recibir información sobre su visita.
Verifique con su equipo de investigación si hay artículos específicos que usted deba o no traer, además de los que figuran en esta lista.
Qué NO debe traer para su visita
-
Objetos de valor (por ejemplo, joyas, sumas grandes de dinero).
-
Alcohol (abierto o sellado), Marihuana/Canabis (médica o recreativa).
-
Armas de cualquier tipo (por ejemplo, armas de fuego, explosivos, cuchillos con cuchillas de más de 2.5 pulgadas, equipo para tiro al arco).
Servicios e instalaciones para el paciente
- Representante de pacientes - 301-496-2626.
- Personal del servicio de hospitalidad (en inglés).
- C.A.R.E. Canal 8 en todos los televisores del hospital para relajación con paisajes y música.
- Café y dos cafeterías de menú completo.
- Centro de negocios y servicio de Internet WiFi en todoel edificio.
- Biblioteca.
- Servicios de asistencia espiritual (en inglés).
- Servicios de farmacia.
- Cajeros automáticos y máquinas expendedoras deperiódicos.
- NIHCC Take Me There para rutas deadentro y de afuera.
- Portal del Paciente (en inglés).
- Tiendas de regalos y de artículos de conveniencia.
- TV "Inteligente" al lado de la cama.
- Sala y patio de juegos para niños.
- Oficina de viajes para pacientes.
- Taxis y servicios de transporte.
- Disponibilidad de intérpretes.
- Sala de relajación.
- Actividades recreativas y gimnasios.
Consejos útiles
Por favor tome en cuenta que necesitará por lo menos 45 minutos (o la cantidad indicada por su equipo de investigación) para pasar por controles de seguridad, estacionar su auto y terminar con el proceso de ingreso del paciente.
Es prohibido fumar en el campus de los NIH. Sepermite fumar fuera del campus; para saber delas excepciones del uso de tabaco, por favorpregúntele a la persona encargada de suatención en los NIH.
Para obtener ayuda adicional, por favor llame alárea de Ingreso (Admissions) al 301-496-3141.